次韵和渊明饮酒诗二十首 其三

李纲 ·

世俗愈浇薄,惟酒陶真情。 如何遁世士,更以酒自名。 嗟我方远谪,慷慨念平生。 酌此一壶酒,宠辱那复惊。 醉中露天机,往往以诗鸣。

白话文译文

世俗愈发淡薄,唯有酒能陶冶真挚情怀。为何那些避世之人,反以饮酒来自我标榜?可叹我正被贬远方,激昂地追忆往昔人生。斟满这一壶酒饮下,荣辱得失再难撼动我心。醉意间自然流露天地妙理,常常借诗篇倾吐心声。