咏物体六十六首 其六十二 鹿王世贞 · 明奉车犹忆上林秋,中岁辞荣在一丘。 万事从他誇指马,一身甘自任呼牛。 失来秦苑谁堪逐,归去吴台好并游。 世路未驯从此决,长林丰草且销愁。 ♥ 0白话文译文还记得当年在上林苑的秋日里为皇帝驾车,人到中年便辞别荣华,归隐于一座山丘。世间万事任凭他人颠倒黑白、指鹿为马,我甘愿自身被人呼来唤去,即便被叫作牛马也毫不介意。失去的东西如同秦苑中的猎物,谁还值得去追逐?不如返回吴地的高台,与友人一同畅游。世路艰险难以驯服,从此与它决断——还是在这长林丰草之间,暂且消解满腔愁绪吧。