和圣俞唐书局后丛莽中得芸香一本之作用其韵
有芸黄其华，在彼众草中。
清香濯晓露，秀色摇春风。
幸依华堂阴，一顾曾不蒙。
大雅彼君子，偶来从学宫。
文章高一世，论议伏群公。
多识由博学，新篇匪雕虫。
唱酬烂众作，光辉发幽丛。
在物苟有用，得时宁久穷。
可嗟凡草木，粪壤自青红。
白话文译文
一株芸香开着黄花， 默默立在百草丛中。晨露洗出清冽香气， 春风里摇曳着青葱秀色。它有幸依傍华屋檐下， 却从未被目光眷顾半分。那位德行高洁的君子， 偶然来到这学宫漫步。他的文章冠绝当代， 议论使群公心悦诚服。渊博学识来自苦读， 新作绝非雕虫小技。彼此唱和点亮无数诗篇， 让幽暗草丛焕发光芒。万物若怀真才实用， 逢时岂会长久埋没？ 可笑寻常花草们， 只在粪土里争艳枯荣。