山村行

梅尧臣 ·

征马去不息,幽禽随处闻。 深源树蓊郁,曲坞花芬蒀。 澹澹平田水,濛濛半岭云。 长鬟弄春女,溪上自湔裙。

白话文译文

马儿向前奔驰不停,幽谷鸟鸣处处可闻。深密源头树木葱茏,山坳曲径花香氤氲。平静田畴波光澹澹,半山腰际云雾蒙蒙。垂着长发的春妆少女,正在溪边浣洗衣裙。