周德辉景褚亭
已读昭忠录，重登景褚亭。
案头存史传，座右著心铭。
仰渴西江水，瞻尊北斗星。
守官思对御，还笏想惊廷。
馀力师文翰，高风企典刑。
居常形梦寐，动若接灵英。
斋宿严禋祀，炉燔播德馨。
封章意斯在，肯搆及千龄。
白话文译文
已经读完《昭忠录》，再次登上景褚亭。书桌上摆放着史书传记，座位右边刻着警言铭文。仰头渴望西江的流水，抬头敬仰北斗的星辰。做官时思念着应对君王，归还笏板时回想曾惊动朝廷。余下的精力研习文章书法，高尚的风格企慕典范法度。日常中常常出现在梦里，行动时仿佛与英灵相接。斋戒住宿严肃举行祭祀，炉中焚香传播美德芬芳。奏章的心意正在于此，愿这建筑流传千年。