酬皇甫宾客

白居易 ·

闲官兼慢使,著处易停轮。 况欲逢新岁,仍初见故人。 冒寒寻到洛,待煖始归秦。 亦拟同携手,城东略看春。

白话文译文

官职清闲公务疏缓,所到之处自可从容驻留。更何况正逢新年伊始,又欣喜与故友重逢。你冒着严寒来到洛阳,该等到天气回暖再启程归去。我也打算与你携手同行,去城东一同赏游早春景致。