太史倚装待发连日枉顾话别恳恳无已叠韵奉简

慧霖 ·

北风江上来,寒月照野屋。 荐士有昌黎,爱僧如郑谷。 拟上北阙书,还对南山菊。 花不受人怜,诗成招我读。 临别重论文,夜游期炳烛。 于意究云何,幽情畅未足。 傥逢笑口开,无碍吟髭秃。 行行重行行,为君歌一曲。

白话文译文

北风从江上吹来,寒月照着乡野的屋舍。你像韩昌黎那样举荐贤才,又如郑谷一般喜爱僧人。本想向朝廷呈上奏章,却又对着南山的菊花流连。花儿不须人怜惜,诗作写成,你便唤我来读。临别时再次谈论文章,约定夜里同游,点上蜡烛。你心中究竟作何感想?幽深的情意尚未尽情抒发。倘若能遇到开怀一笑的时刻,尽管吟诗到胡须脱落也无妨。走了一程又一程,我为你唱这一支歌。