梦清泠台寄冶城旧游林鸿 · 明群山际海上,道山独苍苍。 上有清泠台,碧萝蟠石床。 伊昔盛冠盖,琴樽此翱翔。 暮色海天冷,秋风松涧凉。 今来阻登临,独有梦飞扬。 题寄同心侣,愿因南雁翔。 ♥ 0白话文译文群山与大海相接,道山独自苍翠。山上有座清泠台,碧绿的藤萝盘绕在石床上。昔日这里聚集了许多达官贵人,他们在此弹琴饮酒,自在翱翔。暮色中海天渐冷,秋风吹过松林山涧带来凉意。如今我无法再登临此地,只能在梦中飞扬前往。写下这首诗寄给志同道合的朋友,愿它能随着南飞的大雁传递给你。