戏和淳诗卷 其四

楼钥 ·

暮年甘散诞,壮志久消磨。 自愧今摩诘,谁怜老伏波。 清新惭庾信,敏慧谢甘罗。 惟有诗情在,犹能益办多。

白话文译文

人到晚年甘愿散漫自在,昔日的壮志早已消磨殆尽。自愧不如今日的王维诗才,谁还会怜惜我这老去的伏波将军。诗风清新愧对庾信的文采,聪慧敏捷更不及少年甘罗。唯有胸中这份诗情依旧常在,倒还能让我挥洒出更多篇章。