浣溪沙
二月春花厌落梅，仙源归路碧桃催。
渭城丝雨劝离杯。
欢意似云真薄倖，客鞭摇柳正多才。
凤楼人待锦书来。
卧鸭池头小苑开，暄风吹尽北枝梅。
柳长莎软路萦回。
静避绿阴莺有意，漫随游骑絮多才。
去年今日忆同来。
二月和风到碧城，万条千缕绿相迎。
舞烟眠雨过清明。
妆镜巧眉偷叶样，歌楼妍曲借枝名。
晚秋霜霰莫无情。
白纻春衫杨柳鞭，碧蹄骄马杏花鞯。
落英飞絮冶游天。
南陌暖风吹舞榭，东城凉月照歌筵。
赏心多是酒中仙。
床上银屏几点山，鸭炉香过琐窗寒。
小云双枕恨春闲。
惜别漫成良夜醉，解愁时有翠笺还。
那回分袂月初残。
绿柳藏乌静掩关。
鸭炉香细琐窗闲。
那回分袂月初残。
惜别漫成良夜醉，解愁时有翠笺还。
欲寻双叶寄情难。
家近旗亭酒易酤，花时长得醉工夫。
伴人歌笑懒妆梳。
户外绿杨春系马，床前红烛夜呼卢。
相逢还解有情无。
日日双眉斗画长，行云飞絮共轻狂。
不将心嫁冶游郎。
溅酒滴残歌扇字，弄花熏得舞衣香。
一春弹泪说凄凉。
飞鹊台前晕翠蛾，千金新换绛仙螺。
最难加意为颦多。
几处睡痕留醉袖，一春愁思近横波。
远山低尽不成歌。
午醉西桥夕未醒，雨花凄断不堪听。
归时应减鬓边青。
衣化客尘今古道，柳含春意短长亭。
凤楼争见路旁情。
一样宫妆簇彩舟。
碧罗团扇自障羞。
水仙人在镜中游。
腰自细来多态度，脸因红处转风流。
年年相遇绿江头。
已拆秋千不奈闲。
却随胡蝶到花间。
旋寻双叶插云鬟。
几摺湘裙烟缕细，一钩罗袜素蟾弯。
绿窗红豆忆前欢。
闲弄筝弦懒系裙，铅华消尽见天真。
眼波低处事还新。
怅恨不逢如意酒，寻思难值有情人。
可怜虚度琐窗春。
团扇初随碧簟收，画檐归燕尚迟留。
靥朱眉翠喜清秋。
风意未应迷狭路，灯痕犹自记高楼。
露花烟叶与人愁。
翠阁朱阑倚处危。
夜凉闲捻彩箫吹。
曲中双凤已分飞。
绿酒细倾消别恨，红笺小写问归期。
月华风意似当时。
唱得红梅字字香，柳枝桃叶尽深藏。
遏云声里送雕觞。
才听便拚衣袖湿，欲歌先倚黛眉长。
曲终敲损燕钗梁。
小杏春声学浪仙，疏梅清唱替哀弦。
似花如雪绕琼筵。
腮粉月痕妆罢后，脸红莲艳酒醒前。
今年水调得人怜。
铜虎分符领外台，五云深处彩旌来。
春随红旆过长淮。
千里裤襦添旧暖，万家桃李间新栽。
使星回首是三台。
浦口莲香夜不收，水边风里欲生秋。
棹歌声细不惊鸥。
凉月送归思往事，落英飘去起新愁。
可堪题叶寄东楼。
莫问逢春能几回，能歌能笑是多才。
露花犹有好枝开。
绿鬓旧人皆老大，红梁新燕又归来。
尽须珍重掌中杯。
楼上灯深欲闭门，梦云归去不留痕。
几年芳草忆王孙。
向日阑干依旧绿，试将前事倚黄昏。
记曾来处易消魂。
白话文译文
二月春花已倦看飘落的梅瓣，仙源归路上碧桃正催着春天。渭城丝雨绵绵似在劝饮离别酒杯。欢情如云般易散真是薄幸，游子策马拂柳正显多才。凤楼中人空待着锦书传来。 卧鸭池头小苑门开，暖风吹尽北枝残梅。柳条渐长莎草柔软小路萦回。静避绿荫时黄莺似有情意，漫随游骑飘飞柳絮恰似多才。去年今日还记得携手同来。 二月和风拂过碧玉般的城，万条千缕绿柳相迎。舞于烟霭眠于雨中悄然过了清明。对镜画眉巧偷柳叶形状，歌楼艳曲也借取柳枝芳名。只愿晚秋霜霰莫要无情摧残。 身着白纻春衫手执杨柳马鞭，青骢骄马配着杏花鞍垫。落英飞絮里正是游春时节。南陌暖风吹拂着歌舞楼台，东城凉月映照笙歌宴席。最是惬意莫过于酒中醉仙。 床前银屏上点缀几点远山，鸭炉香烟飘过雕窗微寒。小云般鬓发下双枕空对春闲。惜别时聊借良夜沉醉解忧，偶得翠色信笺消解愁烦。那次分别正逢月儿初残。 绿柳藏鸦静掩门关，鸭炉细香缭绕雕窗闲。那次分别正逢月儿初残。惜别时聊借良夜沉醉解忧，偶得翠色信笺消解愁烦。欲寻双叶寄托情思却难。 家住旗亭旁买酒容易，花开时节常得醉饮闲趣。陪人歌笑懒得梳妆打理。门外绿杨春时系马，床前红烛夜半呼卢戏耍。相逢可还懂有情意无？ 日日描画双眉比谁更长，行云飞絮般共伴轻狂。绝不将真心托付浪荡游郎。溅酒滴残歌扇上字迹，拈花熏得舞衣生香。整个春天含着泪诉说凄凉。 飞鹊台前翠眉微蹙，千金新换绛红蝶状发饰。最难是刻意蹙眉显娇态。几处酒痕留在醉袖，一春愁思接近眼波流转。远山眉低垂终难成歌。 午醉西桥至夜未醒，雨打花声凄断不忍听。归去时鬓边青丝恐已减。衣染客尘古今同路，柳含春意伫立短长亭。凤楼中人怎见这路旁别情。 一样宫妆挤满彩舟，碧罗团扇自掩娇羞。水仙似的美人在镜般湖中游。纤腰本就细软多姿态，脸颊因红晕更转风流。年年相遇在碧绿江头。 秋千已拆耐不住闲，却随蝴蝶来到花间。忙寻双叶插上云鬓边。几折湘裙如烟缕纤细，一钩罗袜似素月弯弯。绿窗前对着红豆忆从前欢。 闲拨筝弦懒系裙带，铅华褪尽方见天真。眼波低转处情事犹新。惆怅未逢称心美酒，寻思难遇有情人。可怜虚度这雕窗下春光。 团扇初收碧簟微凉，画檐归燕尚且迟留。面如胭脂眉染翠色喜清秋。风意不该迷失狭路，灯痕犹自记得高楼。露花烟叶总惹人愁。 翠阁朱栏倚靠处正高危，夜凉时闲拈彩箫吹。曲中双凤已然各自分飞。绿酒慢斟消别恨，红笺细写问归期。月光与风意恰似当时。 唱得红梅曲字字生香，柳枝桃叶皆羞涩深藏。遏云声里奉上雕花酒觞。才听便任衣袖泪湿，欲歌先倚黛眉颦长。曲终时敲损了燕尾钗梁。 小杏初开春声似效浪仙，疏梅清唱替代哀弦。如花似雪缭绕华筵。傅粉如月痕妆成后，脸泛红莲艳色酒醒前。今年水调歌声最惹人怜。 铜虎符领外台之任，五云深处彩旌迎来。春随红色旌旗过长淮。千里百姓添旧衣暖，万家桃李新苗同栽。使星回首处见三台辉光。 浦口莲香夜露未收，水边风里已生秋意。棹歌声细未惊鸥鹭。凉月送人归思往事，落英飘去惹起新愁。怎堪题叶寄往东边楼阁。 莫问逢春能有几回，能歌能笑便是多才。带露鲜花犹有好枝绽开。绿鬓旧友皆已老去，红梁新燕却又归来。且须珍重手中酒杯。 楼上灯深欲掩门，梦中云归去不留痕。几年芳草总忆王孙。昔日栏杆依旧翠绿，试将前事托付黄昏。记得曾来之处最易销魂。