奉使鼓吹曲四首 其三 燕山曲
彼崇崇者燕山，北俯碣石祁连。
胡骑啾啾沸天，摧坚仗此佶闲，翩翩霞布星躔。
冀产俶傥权奇，军?逸迅雄姿。
忘筌引镜黄骊，膺帝命主治之。
濯龙歌万福徕，东方之日照坰。
服皂螭翥鸿惊，蹀足徒睎朔旌。
西驰瑶水冥冥，寤摽仰惟圣明。
白话文译文
那巍峨高耸的燕山啊，向北俯瞰着碣石与祁连。胡人的骑兵嘶鸣声响彻天际，攻克坚城全凭这些矫健的战马，它们身姿轻盈如霞光流转，犹如星辰散布天穹。冀地出产的骏马卓尔不凡，军马奔腾迅疾，雄姿英发。得此良驹如忘掉捕鱼之具，以镜引来黄骊神骏，承受天子之命主管驯养。濯龙苑中欢歌，万福降临，东方旭日映照着原野。黑马如螭龙腾飞、鸿雁惊起，徒然踏步遥望北方的旌旗。向西驰骋至瑶池水色苍茫，醒来抚胸仰慕圣明君主。