铜雀妓二首 其二

陈束 ·

铜羽溯秋风,金镂夜帐空。 舞鸾君讵见,调凤妾犹工。 泪竹愁难灭,采菱歌易穷。 翻怜秦帝宠,骊下许相同。

白话文译文

铜雀台上的铜鸟迎着秋风,金丝绣成的夜帐早已空无一人。你还能看到我跳鸾鸟之舞吗?我弹奏凤笙的技艺依然娴熟。斑竹上的泪痕带着无尽的哀愁,采菱的歌声也容易唱到尽头。反倒羡慕秦朝皇帝对妃子的宠爱,在骊山下许诺生死相随。