中秋姚宝山有约不遂次日见过

陈圭 ·

待月荒庐夜不扃,半天风雨更凄清。 孤踪自觉多悲况,皓魄相知亦世情。 赤壁羽仙还入梦,山阴夜雪已寒盟。 今宵握手同看处,顿觉秋光分外生。

白话文译文

在荒凉的茅屋中等待月亮,整夜都没有关门,谁知半夜风雨交加,更显凄清。孤独的踪迹让我倍感悲凉,而明月虽然懂得我的心境,却也难逃世态人情。梦中仿佛见到赤壁的仙人,想起山阴夜雪时那场未能践约的寒盟。今晚你我终于携手同赏明月,顿时觉得秋日的风光格外鲜明。