偈二首 其一释思岳 · 宋腊月初,岁云徂。 黄河冻已合,深处有嘉鱼。 活鱍鱍,跳不脱,又不能相煦以湿相濡以沫。 惭愧菩萨摩诃萨,春风几时来。 解此黄河冻,令鱼化作龙,直透桃花浪。 会即便会,痴人面前且莫说梦。 ♥ 0白话文译文腊月开头,年岁将尽。黄河已冻结成冰,深水里却藏着鲜活的鱼。鱼儿摆尾挣扎,既跳不出冰层, 也无法用湿气互相温暖、用唾沫彼此滋润。敬告菩萨尊者啊—— 春风何时才能吹来? 化解这黄河的坚冰, 让鱼儿化作蛟龙, 径直穿过三月桃花的激浪。有缘人自当领会, 在痴愚者面前,且莫说这梦境般的话语。