送胡思岩二首 其二

翁万达 ·

颜姿尔自烟霞色,肝鬲予怀金石交。 时下正联天北雁,话馀犹梦海东潮。 桑乾一去悲浮梗,恒岳几回明绛霄。 署阁空悬孺子榻,塞乡何以慰萧条。

白话文译文

你的容颜自然带着烟霞般的超凡脱俗,我心中怀有金石般坚贞的友谊。此时我们正像天边北飞的大雁般结伴同行,话音未落,梦中犹见海东的潮水翻涌。你一去桑乾河,如同浮萍漂泊令人悲伤,恒山几度在红霞中映照天际。官署楼阁空悬着等待你的床榻,在这边塞之地,又用什么来慰藉这无尽的萧条与孤寂呢?