寻梅十首 其九

徐瑞 ·

烟芜牧笛不胜哀,梦绕西湖几百回。 应是诗人有馀恨,断桥流水为谁开。

白话文译文

荒烟蔓草的野地,牧笛声幽幽传来,承载着多少哀愁, 我的梦魂依然千百回萦绕着西湖。大概是诗人心中还有未尽的遗憾吧, 你看那断桥下的流水,又是在为谁而淌呢?莫非连它也知晓这份怅惘。