寄怀八弟三首

晁补之 ·

君好作官容我隐,我专筑室待君归。 古来奇特俱安用,老去疏慵自不违。 五府交书何怪密,双林白社未嫌稀。 先君门户观之子,葵藿吾今遁益肥。 平日鸰原左右手,蟨邛前后未须论。 清秋淮上多诗句,白首篱边近酒樽。 杜舅高情笃兄弟,先君至性厚闺门。 两公与尔同师法,相待归来老此园。 扬州全盛吾能说,鸭脚琼花五百年。 忽见山光好诗轴,却思淮浦旧渔船。 柴荆故俗真虚老,松菊幽斋已重迁。 便作扶藜望衡霍,清秋随分有风烟。

白话文译文

你喜欢做官就请允许我隐居,我专心筑屋等你归来。自古奇才多被闲置,年老疏懒正合我意。官府文书何其繁琐,山林隐社从不嫌孤清。且看我们继承的家风——我这野葵藿在田园愈发丰茂。昔日我们如鸿雁手足相依,像邛崃与蟨兽不离不弃。清秋淮河畔曾共吟诗句,而今白发人在篱边独对酒樽。杜家舅父重兄弟情谊,先父待家人更是深挚。两位长辈的品格你可效法,待你归来共守故园度余生。扬州全盛景况我犹能细数,银杏琼花见证了五百年沧桑。忽见山水画卷惹诗兴,却念淮水旧渔船漂泊时光。简陋柴门守着旧俗终老,松菊庭院今已几度变迁。且拄藜杖遥望衡霍群山,清秋时节自有寻常风烟。