赠祝隐者

张咏 ·

当年辞聘币,高卧鲁郊西。 道与常流别,名将往哲齐。 细虫喧四壁,芳草暗前蹊。 犹有谈玄叟,时时一杖藜。

白话文译文

当年拒绝厚礼相聘,悠然隐居在鲁地西郊。 你的境界与世俗之人全然不同,声名堪与往昔圣贤比肩。 小虫在四壁轻声鸣唱,芬芳草色掩映着门前小径。 仍有老友前来与你探讨玄理,时常拄着藜杖叩访,谈笑风生。