秋怀 其五

韩淲 ·

秋月从天来,照人光清寒。 起舞或四顾,夜色明飞栏。 举杯与之笑,不知颓玉山。 醉倒复自起,挥手扪天关。 衡门终局促,空戴头上冠。 焉得万里沙,校猎驰雕鞍。

白话文译文

秋月自天边洒落, 清辉照人透着微寒。我翩然起舞环顾四方, 夜色将栏杆映得澄明。举杯向明月相视而笑, 不觉醉倒如玉山倾颓。踉跄起身再次仰望, 挥手仿佛能触到天关。简陋屋舍终究困住步履, 空顶着发冠碌碌人间。如何能踏足万里沙场, 在猎场上策马驰骋雕鞍。