孤儿行
孤儿啼声何凄然！问汝啼何为，长跪答言：父为南海太守，居官清廉，不枉取一钱。
鸣驺吹角，大吏巡边，前导到部势喧然。
晨报谒不得前，夕报谒不得前。
急从贩缯者，贳缣百联。
献之幕府大不欢。
曰此邦旧有百斛珍珠船。
大吏朝去境，夕拜笺。
守此海邦，另择名贤。
乌白鹭黑，上下茫然。
父羁南海不得旋，客死归黄泉。
儿负嫠母，跋涉山川。
乞食路间，望见大吏，鸣驺吹角仍巡边。
猗嗟父骨归何年！
白话文译文
孤儿哭声多么凄惨啊！问他为什么哭泣，他跪直身子回答说：我父亲曾任南海太守，为官清廉，从不贪取一分钱。大官巡视边境，仪仗队吹号击鼓，前呼后拥来到郡府，声势喧闹。早晨去求见，被挡在门外；傍晚再去求见，依然不得入门。急忙向卖丝绸的商人赊来上百匹细绢，献给大官，他却很不高兴，说：“这个郡原本有上百斛珍珠的船只进献。”大官早上离开境内，晚上就递上奏章，说这个沿海郡守需要另选贤能。乌鸦成了白的，白鹭成了黑的，天地间一片颠倒混沌。父亲被滞留在南海无法归来，客死他乡，命归黄泉。我背起寡母，跋山涉水，沿途乞讨。路上远远望见那位大官，依旧吹号击鼓巡视边境。唉！父亲的骸骨何时才能归葬故乡啊！