送舟过南山用琴韵

李弥逊 ·

唤起骑鲸玉树埋,江边琢语亦佳哉。 眼看云起山容改,坐觉春随花信来。 隔水村深寻径入,系船门窄待僧开。 个中有句无人道,更遣丰隆着雨催。 雪涛一苇意雄誇,惯与滩头雁聚沙。 年后腊前梅唤客,山南水北竹为家。 蓬蒿影里开三径,笳鼓声中听两衙。 去住了无忻厌赏,暮年心迹晚林鸦。

白话文译文

唤醒那骑鲸仙客的传说,玉树已沉埋江底,江边琢磨诗句亦是好情怀。眼看云气升腾山色悄然变幻,静坐时觉春意随着花期渐次而来。隔着溪水向村落深处寻路而入,将船系在窄窄的庙门前等待僧人推开。这番景致里藏着的诗意无人说破,且唤来云神丰隆携细雨相催。一叶苇舟勇闯雪浪意态雄奇,惯看它如滩头雁群栖聚沙洲。年关后腊月前梅花如邀客,山南水北以青竹为家院。在蓬蒿疏影里开辟三径小道,于笳鼓声中听闻两衙晨昏。离去或停留皆无欣喜厌倦,暮年心迹如晚林归鸦般恬然自在。