窗前红茉莉碎剪菊盛开有怀

区越 ·

檐前茉莉望春红,野菊离离傲朔风。 老忆故人初较病,诗多情致更新工。 兴来开径期三益,醉后扶吟但一筇。 丁卯桥边能荡桨,笔床茶灶肯随公。

白话文译文

屋檐前的茉莉花盼望着春天的红艳,野外的菊花一丛丛傲然挺立在北风中。年老时回忆起老友,最初如同病中一般挂念,写诗时情意真挚,诗艺也更加精进。兴致来了就开辟小路,期待与志同道合的朋友相聚,酒醉后拄着一根竹杖独自吟诗。在丁卯桥边能够荡起船桨,带着笔架和茶灶,愿意跟随您一同游乐。