金缕曲
潮落因潮起。
这时间、轮回相续，生如潮水。
何去何来循循尽，俟命随之安矣。
剩几处、青枫曳曳。
叶底穿行无奈者，早已知、一瞬幽灯里。
分与合，皆天意。
谁云天意能抛弃？不过是、痴人寻梦，梦醒太易。
更有濛濛星星雨，开展深寒夜气。
让冷碧、街头转徙。
固守倾城风似魅。
漠然中、吹我悲如此：子忘我，我非子。
白话文译文
潮水退去是因为潮水涌起。在这时间里，轮回接连不断，生命就像潮水一样。无论来去，都循着循环走向尽头，顺从命运，安然随之。只剩下几处青枫在风中摇曳。叶子底下穿行的无奈之人，早已知道一切都像那一瞬间的幽暗灯火。分离与聚合，都是天意。谁说是天意能够抛弃？不过是痴人追寻梦境，而梦醒实在太容易。更有濛濛细雨，如星般洒落，铺展开深寒的夜色。让冷清的碧色，在街头流转迁徙。固守这座城的狂风如同鬼魅。冷漠之中，吹得我如此悲伤：你忘了我，而我也已不再是我。