次韵李商老匡山道中望天池

释德洪 ·

幽人修水上,春涨冒陂田。 时时想见之,笑颊微涡旋。 往来柴桑间,妙语生云烟。 庐山自高寒,青碧开晴天。 倚藤望绝顶,风味如斜川。 我思从之游,子亦当勉旃。 诗成聊假寐,归梦历层颠。

白话文译文

隐士在修水之畔居住, 春水漫过山坡的梯田。时常想象他的模样, 含笑的面颊泛起浅浅酒窝。往来于柴桑村落之间, 精妙的言语如云烟缭绕生发。庐山本就高远清寒, 云雾散开青碧色点染晴空。倚着藤杖眺望巍峨峰顶, 这意境好似陶潜笔下的斜川。我多想追随他同游山水, 你也应当勉力共赴这林泉。诗句写成后暂且闭目小憩, 归乡的梦里已踏遍重重山巅。