赠马尔毓职方奉表行在，后不果行张煌言 · 明频年北极未回銮，万里朝宗行路难。 孝直终当扶蜀鼎，太真时亦奉刘丸。 垂风共听尚书履，近日应随御史冠。 此去君家铜柱在，长缨好请系楼兰。 ♥ 0白话文译文多年以来，皇帝的车驾尚未北归，万里迢迢去朝拜天子，路途实在艰难。你应当像法正那样最终扶助蜀汉的鼎业，也要像温峤那样曾奉刘琨之命呈送表章。清风中我们一同聆听尚书步履的声音，近来你应当追随御史们的行列。此番前去，你家门前立有铜柱的功业标志，愿你手持长缨，去擒获楼兰那样的敌寇。