过比部朱丈射陂草堂二首 其一

王世贞 ·

客有孔融刺,君还徐稚床。 著书深草色,悬璧竞湖光。 意气寒温简,郎官岁月长。 踟蹰醉将别,吾意未能忘。

白话文译文

客人带着孔融那样的名帖来访,您却像徐稚一样高卧榻上。著书的地方草色幽深,悬挂的玉璧与湖光争辉。意气相投,寒暄问候简略,身为郎官的岁月久长。徘徊不舍,醉中将要告别,我的心意始终难忘。