醉醒

方回 · 宋末元初

酒所春归暮,醒时已五更。 被惊横盖短,灯喜再挑明。 小雨馀残滴,群蛙动暖声。 故园花正好,谁料客湓城。

白话文译文

酒意散去时,春色已近黄昏;醒来才发现,夜已到了五更。被子惊动,横盖着嫌太短;油灯欢喜,重新挑得通明。细雨刚停,屋檐还滴着残水;群蛙欢鸣,传出阵阵暖意声。故乡的花儿正开得烂漫;谁曾想,我竟漂泊在这湓城。