读四家诗选四首 子美
杜陵老布衣，饥走半天下。
作诗千万篇，一一干教化。
是时唐室卑，四海事戎马。
爱君忧国心，愤发几悲咤。
孤忠无与施，但以佳句写。
风骚到屈宋，丽则凌鲍谢。
笔端笼万物，天地入陶冶。
岂徒号诗史，诚足继风雅。
使居孔氏门，宁复称赐也。
残膏与剩馥，沾足沽丐者。
呜呼诗人师，万世谁为亚。
庐陵间世才，妙手归大匠。
文章振古风，独立无与两。
诗篇尤藻丽，句法含万象。
平夷谢雕镌，醇厚如酝酿。
温温廊庙姿，不作穷愁相。
平生蹈难危，利口困谗谤。
终焉自光明，学者共师仰。
每诗必言归，耕钓箕颍上。
但欲风波息，岂是事高尚。
收身及未老，六一聊隐放。
九原如可作，非公复谁向。
昌黎文章伯，乃是圣人耦。
传道自孟轲，渊源极师友。
雄词障百川，伟论挂众口。
馀事付诗篇，雅健古无有。
尤工用险韵，妥贴等妍丑。
毅然倔强姿，挥此摩天手。
立朝著大节，去作潮阳守。
驱扫云雾开，约束鲛鳄走。
位虽不称德，妙誉垂不朽。
譬犹观泰山，群岭皆培塿。
又如众星中，错落仰北斗。
籍湜何足云，齐名岂其柳。
谪仙乃天人，薄游人间世。
词章号俊逸，迈往有英气。
明皇重其名，召见如绮季。
万乘尚僚友，公卿何介蒂。
脱靴使将军，故自非因醉。
乞身归旧隐，来去同一戏。
沈吟紫芝歌，缅邈青霞志。
笑著宫锦袍，江山聊傲睨。
肯从永王璘，此事不须洗。
垂天赋大鹏，端为真隐子。
神游八极表，捉月初不死。
白话文译文
读四家诗选四首·子美 杜甫本是民间一布衣，为避饥荒走遍半天下。 平生作诗成千上万篇，篇篇关乎教化与世情。 当时唐朝国势渐衰微，四海动荡战马不停蹄。 他心怀君王忧国事，悲愤几度化作叹息声。 孤独忠贞无处可施展，唯将心事寄于佳句中。 诗风直追屈原与宋玉，文采清丽更超越鲍谢。 笔尖能揽尽万物百态，天地似入其诗境熔铸。 岂止被尊称为“诗史”啊，实在足以继承风雅传统。 若使他生在孔子门下，子贡岂敢独称贤能？ 遗留的墨香与文韵，滋养后世如雨露甘霖。 啊！这诗人的典范，万世之间谁可堪比肩？ 庐陵欧阳修乃旷世才，妙笔如匠运斧自天成。 文章振兴古时淳朴风，卓然独立无人能相并。 诗篇尤其辞采华茂，一句之法包罗万象生。 平易自然不事雕琢，韵味醇厚似酒酿沉淀。 温雅犹具庙堂气度，不露寒窘愁苦之形貌。 平生屡历艰险危难，犀利言辞反遭谗言困。 终究光华自显于世，求学之人共同尊崇。 每首诗总言归隐志，向往耕钓箕山颍水旁。 但求人间风波平息，岂是真慕虚名隐逸？ 趁未老时抽身退步，仿效六一居士隐而放。 倘若黄泉可唤魂醒，不向公致敬又向谁人？ 昌黎韩愈乃文坛宗，恰似圣人并肩而立。 传扬儒道上承孟轲，渊源深厚师友相继。 雄文如堤拦住百川，宏论高悬众人口耳。 余力倾注诗歌创作，典雅刚健古来未有。 尤擅驾驭险仄韵脚，安排妥帖似巧饰天成。 姿态毅然坚韧不屈，挥动这双摩天巨手。 在朝立于凛然气节，贬谪亦作潮州太守。 驱散迷雾豁开天宇，约束恶鳄驯服奔走。 职位虽未匹配德望，美名流传永垂不朽。 譬如仰望泰山巍峨，群峰顿成土丘低矮。 又如灿烂星辰之间，众星错落仰望北斗。 张籍皇甫湜何足道？齐名柳宗元岂相当？ 谪仙李白本是天上人，偶然游戏游览人间世。 诗文俊逸超迈得称，奔涌着不羁英豪气。 唐明皇重其盛名，召见如待绮里季般敬。 天子尚视之为友朋，公卿何敢心存芥蒂？ 脱靴戏弄高将军，原本不是因醉失礼。 请辞回归旧时山林，来去一如戏游从容。 低吟着四皓紫芝歌，邈远怀青霞修仙志。 含笑身着宫锦袍，寄情江山傲然睥睨。 岂肯屈从永王李璘？此事清白无须辩洗。 垂世名篇赋大鹏，方见其真隐士本色。 神思遨游八极之外，水中捉月传说未死——诗魂永在天地间。