难老堂吴居厚为祖母作张子昭刘文叔史直翁赋诗
风树感亲寿，忽若冬陨霜。
以孙养祖母，惴惴驹隙光。
无孙又继绝，此意谁激昂。
吴氏有纯孝，业业含饴傍。
延年寓题榜，戏綵勤奉觞。
诗成三巨公，令德昭不忘。
九原邈已远，遗范悲空堂。
白话文译文
感慨父母年迈如同风中树，又似严霜忽降寒冬时。孙儿奉养祖母尽孝道，惴惴不安叹光阴如白驹过隙。若无孙辈承继香火断绝，此番孝心谁能更动情？ 吴氏门中出此纯孝子，兢兢业业侍奉祖母享含饴弄孙之乐。建延年堂悬挂题匾额，彩衣娱亲勤奉甘旨酒浆。三位贤臣赋诗颂美德，令德善行从此显扬不忘怀。亲长虽已远逝九泉下，遗风犹存悲思萦绕空堂中。