叠前韵别诸文学
群贤依薄宦，共向山中居。
礼义作模范，文章特绪馀。
见我每直遂，劝我稍迂纡。
忠言犹在耳，病根未全除。
春风动行旌，相视各踌躇。
行远当自迩，处实其若虚。
先师有明训，安敢昧前书。
君看孔铸颜，颜学亦孔如。
庄生何荒唐，杏坛讥苇渔。
白话文译文
诸位贤士依托着微薄的官职，一同在山中居住。礼义是他们的模范，文章只是余事。他们见我行事总是直来直去，劝我要稍微迂回委婉。忠言还在耳边回响，但病根尚未完全除去。春风吹动了远行的旗帜，彼此相视，心中都犹豫不决。行远路应当从近处开始，处事充实却要如同虚空。先师孔子有明确的教导，我怎敢违背前人的经典？你看孔子铸造颜回，颜回学习也像孔子那样。庄周何等荒唐，竟在杏坛讥讽打渔的樵夫。