郡史林景山见寄赓县尹王庭槐诗因次韵二首一简王尹林掾一以自述

陶安 ·

客中相遇最相知,官务纷纭理乱丝。 井邑近来多惠爱,簿书老去少奔驰。 换鹅墨妙公馀事,放鹤笼虚客到时。 守分不踰为上计,世情机巧却成痴。 灯下功勤老砚知,何时心绪似游丝。 一天细雨侵人冷,半世流光背我驰。 溪屋且宜扪虱话,海波未是钓鳌时。 偶然自得忘言处,默坐书丛绝类痴。

白话文译文

客居他乡时相遇,最是彼此知心,公务繁杂如同梳理乱丝。近来乡里多受你的恩惠,年事渐高后案牍劳形也少了些奔波。闲暇时挥毫泼墨,笔法精妙,如同王羲之写《换鹅帖》;客人来时,竹笼空空,仙鹤已放归自然。安守本分不越矩才是上策,世间那些机巧算计反倒成了愚痴。灯下勤苦用功,唯有老砚台知晓,何时心绪能像游丝般轻盈?整日细雨绵绵,寒意侵人,半世光阴匆匆,背我而去。溪边茅屋中,正宜闲谈捉虱的趣事,海波未平时,还不是垂钓巨鳌的时机。偶然间自得其乐,进入忘言之境,默默独坐书丛之中,看似痴傻却别有深意。