善福阁对雨寄李儋幼遐
飞阁凌太虚，晨跻郁峥嵘。
惊飙触悬槛，白云冒层甍。
太阴布其地，密雨垂八纮。
仰观固不测，俯视但冥冥。
感此穷秋气，沈郁命友生。
及时未高步，羁旅游帝京。
圣朝无隐才，品物俱昭形。
国士秉绳墨，何以表坚贞。
寸心东北驰，思与一会并。
我车夙已驾，将逐晨风征。
郊涂住成淹，默默阻中情。
白话文译文
高阁耸入云霄， 清晨登临见巍峨峥嵘。疾风撞击着悬空栏杆， 白云缭绕着层层屋甍。天地间阴云密布， 密雨从天际垂落。仰观苍茫不可测， 俯视唯见幽冥蒙蒙。感此深秋萧瑟气， 沉郁中呼唤我友朋。未及趁时展抱负， 客居京华似飘蓬。圣朝本无才埋没， 万物皆得显其形。国士手持法度绳墨， 何以彰显坚贞品性？ 我心已飞向东北方， 愿与你们欢会一庭。车马早已备好， 将随晨风启程。奈何郊路阻雨成滞留， 默默压抑着心中深情。