送宫人入道
温泉宫里洗铅华,共讶君恩许出家。
阿监别时留佩玦,道流迎处指烟霞。
乍抛月殿吹箫谱,学炼星坛伏火砂。
几度春风缑岭上,步虚閒绕碧桃花。
大家有旨许求仙,便着霓衣下九天。
碧落早知骑鹤路,青春悔度种花年。
已教水月澄心镜,无复香云绾鬓蝉。
昨日麻姑来问信,又言沧海变成田。
白话文译文
在温泉宫里洗去了脸上的脂粉,大家都惊讶皇恩竟允许她出家修行。临别时太监留下玉佩作为纪念,道士们迎接她时指着远方的烟霞。刚刚放下月宫里吹箫的乐谱,开始学习在星坛上炼丹伏火砂。多少次在春风中的缑岭上,踏着虚步悠然绕着碧桃花。皇上下旨准许她去求仙问道,她便穿着彩衣从九天降临人间。早知道天上有骑鹤成仙之路,真后悔青春年华虚度在种花之年。如今已让水月澄清了心中明镜,再没有香云般的鬓发挽成蝉髻。昨天麻姑前来探问消息,又说沧海已经变成了桑田。