咏月三首
寒光乍洗山川瑩，清影遥分草树纤。
万里更无云物动，中天只有兔随蟾。
江海清明上下兼，碧天遥见一毫纤。
此时只欲浮云尽，窟穴何妨有兔蟾。
一片清光万里兼，几回圆极又纤纤。
君看出没非无意，岂为辛勤养玉蟾。
白话文译文
清冷的月光骤然洒落，将山川洗涤得晶莹透亮；明晰的月影遥遥投下，把草木分隔出纤细的轮廓。万里长空再无一丝云彩浮动，只有天心明月高悬，玉兔静静跟随着蟾蜍。江海一片澄澈，上下交融如镜；碧蓝的远方天空，依稀可见一缕纤柔月痕。此时只愿浮云全然消散，即便月宫窟穴中宿着玉兔蟾蜍，又何妨它的清朗。一片清辉漫洒万里苍穹，几度圆满至极又化作纤纤一钩。你看它升沉出没并非无心之举，难道真是为了辛勤养育那月中的玉蟾吗？