西斋秋感二十首 其十七
齐梁陈隋诗，真可以不作。
至如晋宋间，渊明可无学。
盲统集文选，似以刖报璞。
后生今寒蝉，焉识独唳鹤。
缅怀东篱间，用意极玄邈。
笔势所到处，足与二雅角。
心期重华并，襟度大庭朴。
瓶空无酒斟，肯受寄奴托。
白话文译文
齐、梁、陈、隋的诗歌，实在没有写作的必要。至于晋宋之间的陶渊明，他的诗作是无法模仿的。萧统编纂《文选》，就像用残害来回报美玉。如今的年轻人如同寒蝉般沉默，怎能识别那独唳的仙鹤？我怀念东篱下的悠然，其中的意蕴极为深远玄妙。他的笔力所到之处，足以与《诗经》的《大雅》《小雅》争锋。心中期许与舜帝并肩，胸怀像大庭氏一样质朴。酒瓶已空，无酒可斟，岂肯接受刘裕的托付？