重阳日唐梧庄置酒于临佛阁醉后题壁

赵亨钤 ·

豪宕谈心剧有情,天涯高会两忘形。 孤帆远浦秋无极,细雨斜风酒易醒。 宦海同心伤落寞,玄都旧树半雕零。 醉中误解君谟句,青眼看人万里青。

白话文译文

豪放洒脱地畅谈,情意格外浓烈,天涯相聚的盛会,两人都忘却了形骸。远处水边孤帆飘荡,秋色无边无际,细雨斜风中,酒意很快便消散了。官场中志同道合的人,为彼此的冷落而伤感,玄都观里那些旧日的树木,大半已经凋零。醉意中误解了君谟的诗句,用青眼看待友人,眼前是万里青天。