送潘方伯归卫水
桂酒兰舟湖水傍,西湖六月似探汤。
众宾赤汗洒成雨,羡君道服南薰凉。
高歌返棹日将暮,青山倒映浮云黄。
荷花绝胜美人面,劝客留连各尽觞。
白壁青蝇岂堪数,富贵何如道傍土。
君不见二疏脱略东门归,赫奕高名照千古。
白话文译文
桂花美酒、兰木舟船停靠在湖水之畔,六月的西湖酷热如同沸汤。宾客们汗水淋漓如雨洒,羡慕你身着道服,在南风里享受清凉。高歌着调转船头,黄昏时分即将来临,青山倒影映在水面,浮云染上了昏黄。荷花的美貌远胜佳人的脸庞,殷勤劝客多停留,大家尽情干杯畅饮。白璧上的苍蝇污点哪里值得计较?荣华富贵又怎比得上路边的尘土?你没见那疏广疏受,洒脱地辞官从东门归去?赫赫声名照耀千古流传。