送圭上人归乡

释法薰 ·

南高峰对北高峰,两峰矗上摩青穹。 上人阁锡在其下,咬姜呷醋期心空。 心空一物无依倚,却笑老胡成曲指。 回头重觅旧家山,莫学我行荒草里。

白话文译文

南高峰与北高峰遥遥相对,两座山峰巍峨耸立,仿佛要触及苍穹。圭上人在山脚下搭起禅房修行,过着嚼姜饮醋的清苦生活,只为追求心中空明的境界。心空之时万物无所依傍,反倒笑看达摩祖师当年竖起指示禅机的手指。如今转头重寻故乡山水归去,切莫像我这般仍在荒草丛生的迷途里独行。