壬辰清明日客有携酒城东邀陈致中谢行可程子舟马希穆及余游月盘洞天偶遇张文泰遂同饮欢甚行可以老杜清明二诗次韵纪事因就韵赋
千门插柳绿含烟，陌有轮蹄水有船。
花下酒杯堪献酢，松间山路更攀缘。
仙童见客频留坐，飞鸟依人每可怜。
席展园亭殽杂进，粥香邻灶火新然。
有闲爱结渔樵侣，无术能飞子母钱。
自笑劳生空扰扰，欲求鼎药为延年。
闭门且免走西东，时事无闻绝似聋。
几处干戈犹不息，一春桃李又成空。
唯馀山水长清丽，未见车书远混同。
冷节伤神登墓道，禁钟未夕惨江枫。
青山旧宅南归后，白日浮云北望中。
欲效微才今未用，沧波甘分钓鱼翁。
白话文译文
千家门上插着柳枝，绿意中含着轻烟，路上有车马往来，水中有船只行驶。花丛下摆着酒杯，正好互相敬酒，松林间的山路，更需攀援而上。仙童见到客人，频频留坐，飞鸟依偎人旁，格外惹人怜爱。席子铺在园亭里，各种菜肴纷纷端上，邻家灶台飘来粥香，新生的火焰正旺。有闲暇时喜爱结交渔夫樵夫做伴，却没有本事赚得母子钱（指钱生钱）。自嘲一生劳碌，空自纷扰，想求得仙丹来延年益寿。关上家门暂且免于东奔西走，时事不闻，仿佛聋了一般。几处战乱仍未平息，一春的桃李又已凋谢成空。只剩下山水长久清丽，却未见书同文车同轨的天下统一。寒食节日，心神悲伤地走上墓地，傍晚禁钟未响，江边的枫树已显凄凉。青山中的旧宅，南归之后，白日浮云，北望故都。想要施展微薄才能，如今却未被任用，甘愿在沧波中做个钓鱼翁。