送胡宗性归武宁二首
江湖多薄恶,兵甲更纵横。
失意青云远,思亲白发生。
畏途宜得友,随寓莫兼程。
堂上思君切,持身勿自轻。
文章追古作,挥洒与时新。
可惜当衰运,何由识伟人?心坚无远道,孝感有神明。
华屋斑衣酒,悬知笑语生。
白话文译文
江湖多有险恶人心,战火兵戈四处纵横。仕途失意离抱负渐远,思念亲人愁出白发丛生。路途艰险该有友伴同行,随遇而安莫要日夜兼程。高堂父母念你情真意切,保全自身切勿看轻生命。文章追摹古人风骨,挥毫落纸亦与时代俱新。可惜生逢家国衰颓时运,何处能遇真正济世伟人?心志坚定不怕前路遥远,孝心真挚自会感动神明。想那华堂彩衣举杯共饮,已然听见阖家笑语盈盈。