以郡酝十斗送林子长

虞俦 ·

我友溪堂爱说诗,兵厨况有酒如池。 留髡一石从来惯,访戴扁舟莫太迟。 已办鸱夷陪后乘,姑令从事作先驰。 凭君试向松江望,绿涨蒲萄正渺瀰。

白话文译文

我那位住在溪畔的朋友最爱聊诗章, 他家厨房里更藏着酒浆满缸。留客痛饮本是寻常事, 趁早乘船来访莫彷徨。我已备好酒囊紧随你船后, 且让这杯中美酒先行启航。请你抬眼望一望松江方向—— 碧波似葡萄新酿,正涨满春水茫茫。