连日作雨苦热陆游 · 宋天地一气尔，阴阳司阖开。 郁蒸以为雨，回薄以为雷。 久郁无所泄，造化安在哉。 方其欲雨时，虽天不能回。 此岂降自天，其实有自来。 所以屈宋辈，千载有馀哀。 ♥ 0白话文译文天地原本同属一气，阴阳交替掌控开合。闷热积聚化作雨水，激荡碰撞变作惊雷。倘若长久郁结难宣泄，自然造化的力量何在？当天地蓄势将雨之时，纵是天意也无法挽回。这岂是单纯从天而降？其实早有根源与由来。正因如此啊，像屈原宋玉那样的贤士，千年之后仍令我们感怀余哀。