赤壁
周郎二十四年少，盖世功名随一燎。
亲提三万走曹瞒，不以敌勍恨兵少。
豫州失匕已胆折，一日目明惊二妙。
最怜黄盖不知名，吏士相从倚营啸。
阿奴火攻本无策，破竹自繇人不料。
贪降纳侮理固宜，泥淖华容几尽剿。
古来行师有绝地，毋乃重诒千古笑。
镞湛纵是差可认，鼎峙讵关谋所召。
二乔春锁何足言，从此天光遂分耀。
我闻汉贼久染指，奋毒摇牙噬江表。
八荒囊括岂复遗，一蹙吴宫已为沼。
当时乘胜下部骑，考地当居楚南徼。
蒙冲逆斗须上流，揖寇那容越津要。
武昌霸基跬步耳，肯使国畿纷戟旐。
坡仙访古特寓意，横槊雄姿谁与吊。
故将异地眩疑辞，政恐因讹启讥诮。
沧浪六月卷晴雪，历历江山人物眇。
崩空乱石今几存，仿佛栖巢尚惊鸟。
夜深刁斗声四发，星斗满空群籁悄。
便须唤起紫绮裘，孤鹤南天楚江晓。
白话文译文
周瑜二十四岁正年少，盖世功业随那大火一炬烧。亲率三万将士追击曹操，不因敌众我寡而苦恼。刘备惊落匙箸已胆寒，一朝看清周瑜鲁肃双英豪。最叹黄盖当时未显名，官兵相随倚营吹响冲锋号。火攻妙计本非纸上策，破竹之势连自己都难料。曹操贪心纳降招耻辱，华容泥淖几令全军覆没消。自古用兵须避绝险地，莫让后世千年犹耻笑。箭镞沉沙纵可辨，三国鼎立岂止赖谋韬？二乔深锁何足论，从此天下三分耀。我闻曹操久欲吞江表，如毒蛇张牙舞爪。志在囊括八荒岂遗漏，一击之下吴宫成池沼。当时若乘胜挥军南下取，楚地疆域皆可拓为边哨。战船逆击必须据上游，岂容敌军渡险要？武昌霸业近在咫尺间，怎让京畿变战壕？东坡访古别有深意寄，横槊赋诗雄姿谁凭吊？故意借景设疑迷眼目，正恐讹传惹讥嘲。六月江水卷浪如晴雪，江山人物渐缥缈。崩崖乱石今残存，似见栖鸟犹惊巢。夜深刁斗声声起，星垂平野万籁悄。便该唤起仙鹤披云裳，独对南天楚江晓。