次韵钱逊叔侍郎见简 其一

韩驹 ·

扫地焚香元自喜,傍门骑马向来慵。 田园此去须安枕,海岱今年不举烽。 已分瘦藤扶病骨,生憎明镜写衰容。 两公故是经纶手,只问腰金早晚重。

白话文译文

清扫庭院焚香静坐本是我所爱,倚着门边看人骑马向来意兴慵慵。此去归隐田园自当高枕无忧,今年海岱之地也已不见战火烽烟。早已吩咐好瘦藤杖扶持这病弱身躯,最嫌那明镜映出憔悴衰颜。两位本当是治国经世的能手,而今只问腰佩金印何时能更加沉甸。