叫舜苍梧云

林希逸 ·

叫舜嗟何处,梧江去路长。 天高心渺渺,云远地苍苍。 我欲排阊阖,谁能访帝乡。 泪沾潇水碧,梦入瘴烟黄。 莫唤湘娥问,空怜老杜狂。 重华何可就,骚笔更凄凉。

白话文译文

向苍天呼唤舜帝在何方,只见梧江蜿蜒向远方。天宇高旷我心渺茫,浮云悠远大地苍苍。多想推开天门询问,可有谁曾寻访帝乡?泪珠洒落染碧潇水,梦境浸入瘴烟昏黄。莫要追问湘水女神,空叹杜甫诗魂痴狂。圣君重华怎能再遇,屈子遗篇更显凄凉。