晨起独行绿阴间陆游 · 宋楸槐阴里漏朝晖,芳草离离露渐稀。 不恨过时尝煮酒,且欣平旦著生衣。 病逢针药如差减,贫比箪瓢尚庶几。 惟是未能忘习气,乱书随日又成围。 ♥ 0白话文译文楸树与槐树的浓荫间,漏下点点晨光, 芳草茂盛绵延,草尖露珠渐渐稀疏干爽。不遗憾错过了煮酒畅饮的时节, 反倒欣喜在这清晨换上轻薄的夏装。病痛遇上针灸药剂,仿佛已减轻不少, 清贫度日,犹如颜回一箪食一瓢饮,倒也安详。只是终难抛却旧日积习—— 散乱的书籍随着时日流转,又在身边堆叠成围墙般模样。