仲春怀华阳王函三国附寄 其一

黄公辅 ·

黄鹂二月转疏帘,桐华辉辉映石楠。 邺架芸翻车满五,梁园春暖径函三。 和风皎月人相似,鲍逸庾新韵孰参。 赖有江河王百谷,蛩鸣也得佐玄谈。

白话文译文

黄鹂鸟在二月里啼鸣,穿过稀疏的帘子,桐花盛开,辉映着石楠树的光彩。书架上堆满芸香熏过的书籍,多得像五车书那样丰富;梁园的春日温暖,小径通向函三的幽深之处。和煦的风、皎洁的月,仿佛故人的模样,鲍照的飘逸、庾信的新奇,这样的诗韵又有谁能参透?幸好有江河百谷般的王百谷,连蟋蟀的鸣叫声也能成为清谈玄理的佐助。