舟中中秋
楼外与楼头，无如一叶舟。
风轻随月走，江远与天流。
好是今宵满，新于曩日修。
水云相汗漫，襟袖独飕飗。
皓采通千隙，寒芒洞六幽。
无枝空绕鹊，有约不惊鸥。
汉掌仍承露，秦貂未换裘。
弗须占蚌腹，已自压江楼。
欲放仪邻老，长随蟾兔游。
一年看晦朔，终不似中秋。
白话文译文
无论是楼外还是楼头，都不如这一叶小舟自在漂流。微风轻随月色徘徊，江面辽远仿佛与天相接奔流。最美是今夜月圆如洗，澄澈更胜往昔的清秋。水云交融漫无边际，唯有我的衣襟在风中独自飘动清幽。皓白月华浸透千重缝隙，清寒光芒洞穿深邃六幽。乌鹊无枝可依徒然绕飞，沙鸥有约相伴不惊不忧。承露盘仍在承接仙露，秦时貂裘未改旧时候。不必探看蚌腹明珠暗结，月光本身已照亮整座江楼。真想放纵如仪狄那般酣醉，永远追随明月中的玉兔畅游。纵然一年看尽晦朔轮回，终究比不上这个中秋。