水调歌头 再和寄酬袁子英萧寺
六载远相忆，一日似三秋。
别后雪添蓬鬓，着述遣穷愁。
几度欲寻安道，溪上片帆飞去，兴尽复回舟。
明月出东海，隐约见琼楼。
唤龙伯，击鼍鼓，舞阳侯。
何时杯酒，重歌芦叶旧汀洲。
多谢寄来双鲤，白雪阳春数曲，为我和巴讴。
什袭付儿辈，好学制弓裘。
白话文译文
六年相隔时时想念，一天仿佛漫长如三秋。离别后白雪落满鬓发，唯有着书排遣困顿忧愁。几回想寻你泛舟溪上，看孤帆掠过水面，尽兴后又调转船头。明月从东海升起，朦胧中望见仙境玉楼。唤来龙伯力士，擂响鼍皮大鼓，看波涛之神起舞。何时能再举杯共饮，在芦叶沙洲重唱旧日歌谣？多谢你寄来书信，附上阳春白雪般高妙的曲调，为我应和巴地的歌谣。这些珍品留给儿孙辈，愿他们继承家风，勤学弓裘技艺。