得雨复用闻水车韵 其二

王十朋 ·

亢旱踰时如鲁史,一雨已迟淹尔耳。 农犹满望苗返魂,车亦收声鱼免死。 我持酒戒不敢荒,急呼一杯饮松堂。 不忧猖獗有巢昌,只恐沈犹朝饮羊。

白话文译文

干旱持续的时间之久堪比史书记载,这场迟来的大雨终于浸透土地。农夫仍满心期盼着禾苗返青复生,水车停歇塘鱼也幸免了干涸之灾。我本持酒戒不敢荒废,此刻却急忙在松堂举杯畅饮。并非担忧叛贼如巢昌般猖獗,只怕百姓困顿如沈犹氏清晨饮羊般艰辛。